At least in Germany not only in video games, but in about any media (say, movies, magazines etc.), That’s what I do I play videos games and I know things shirt, hoodie, sweater and v-neck t-shirt. I read somewhere that if you let some US citizens visit a German kiosk, they will often get a culture shock.